Leistungen und Services: umfangreich und individuell
Ich arbeite mit Texten in unterschiedlichen Formen und Kontexten.
Gemeinsam ist allen Leistungen ein sorgfältiger, zugewandter Umgang mit Sprache
und Respekt vor dem jeweiligen Anliegen.
Nicht jedes Projekt braucht dasselbe Maß an Begleitung.
Deshalb verstehe ich meine Arbeit als dialogischen Prozess,
der sich am Text und an der Person orientiert.
Texte gewinnen an Klarheit, wenn Struktur, Stil und Inhalt zusammenpassen.
Als Lektor arbeite ich daran, Gedanken präzise und gut lesbar zu machen,
ohne die Eigenart des Textes zu überformen.
Ich biete Lektorat und textliche Überarbeitung unter anderem für:
Belletristik und Sachbuch
Essays, Artikel und Vorträge
Wissenschaftliche Texte
Manuskripte in unterschiedlichen Arbeitsständen
Die Arbeit umfasst je nach Bedarf:
sprachliche Präzisierung
stilistische Überarbeitung
strukturelle Klärung
sorgfältige Durchsicht auf Verständlichkeit und Stimmigkeit
Der Umfang der Eingriffe richtet sich nach dem Text und Ihren Wünschen.
Manche Texte entstehen im gemeinsamen Arbeiten,
manche werden vollständig im Auftrag verfasst.
Ich unterstütze Schreibprozesse dort,
wo Klarheit, Struktur oder sprachliche Umsetzung gefragt sind.
Mögliche Formen der Zusammenarbeit:
Unterstützung beim Schreiben
Überarbeitung und Weiterentwicklung vorhandener Texte
Verfassen von Texten im Auftrag
Dabei ist mir wichtig,
dass Ton und Haltung des Textes zum jeweiligen Kontext passen
und nachvollziehbar bleiben.
Lebensgeschichten sind individuell und oft vielschichtig.
Beim biografischen Schreiben geht es nicht um Vollständigkeit,
sondern um eine stimmige Auswahl und eine klare, würdige Darstellung.
Ich begleite Menschen dabei,
ihre Erinnerungen und Erfahrungen in Textform festzuhalten, etwa als:
persönliche Biografie
Lebensrückblick
Erinnerungsprojekt für Familie oder Öffentlichkeit
Die Zusammenarbeit beginnt in der Regel mit Gesprächen,
in denen Inhalte, Umfang und Form geklärt werden.
Aus diesen Gesprächen entsteht ein Text,
der das Gesagte ernst nimmt und sprachlich trägt.
Ein Projekt beginnt meist mit einer unverbindlichen Anfrage
und einem ersten Austausch.
Dabei klären wir, worum es geht,
welcher Rahmen sinnvoll ist
und wie die Zusammenarbeit aussehen kann.
Transparenz, Verlässlichkeit und eine ruhige Arbeitsweise
sind für mich selbstverständlich.
Wenn Sie ein Projekt besprechen möchten
oder Fragen zu meinen Leistungen haben,
nehmen Sie gerne Kontakt auf.
→ Unverbindliche Anfrage stellen
Gerne berate ich Sie ausführlich zu meinen Leistungen. Kontaktieren Sie mich unter 0159 03000 255, per E-Mail: [email protected] oder über das Kontaktformular.